Charles Aznavour — Une vie d’amour

Любовь всей жизни
Которой мы присягнули
И которую разрушило время
День за днем
Ранит мой разум
Столько слов любви
В наших сердцах, заходящихся
Рыданием вселенной поцелуя
Так и не были произнесены,
Но это ничего не изменило
Потому что «до свиданья»
Не может быть прощаньем навсегда
И в безумной надежде
Я опять молю Бога
Видеть тебя снова
Говорить с тобой снова
Снова присягнуть тебе

Читать далее

Britney Spears — Till The World Ends

Это мгновение1 настало, и твой язык словно в узел завязан — я вижу.
Ну, не молчи, мне нужна компания!
Я заметила, что в тебе что-то есть,
Ты заметил, что я этого хочу.
Ты же знаешь, я могу поднять нас на новый уровень, детка.
Если хочешь этой классной движухи,
Что круче любого ремикса,
Детка, позволь поразить тебя этой ночью…

Читать далее

Michael Jackson — History (Remix)

Его толкали в спину,
Он говорит, ему это было нужно.
На его лице безудержная воля,
Он отважно ищет новые цели.
Он говорит, однажды вы поймете,
Каково его место в истории.
Он не боится быть узнаваемым,
В его глазах горит огонь!

Читать далее

Michael Jackson — Earth Song

Что же с солнечным светом?
Что же с дождем?
Что же со всем тем, что
По твоим словам, мы должны были получить?
Что же с полями убийств?
Есть ли время?
Что же со всем тем, что
По твоим словам, было твоим и моим?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Всю пролитую нами ранее кровь?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Плачущую Землю и плачущие берега?
Ааааааааааааа Ааааааааааааа

Читать далее

Madonna — Hung Up (Celebration Album Version)

Время идет так медленно…

Каждая незначительная вещь, что ты говоришь или делаешь
Не выходит из моих мыслей
Я зациклилась на тебе
Ждать ночью и днем, когда ты, малыш, позвонишь
Я сыта по горло
Я устала ждать тебя

Читать далее